Sow & TellGarden Planner
Arrayán de cera (bayberry)
Photo: Krzysztof Ziarnek, Kenraiz / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Arbustos

Arrayán de cera (bayberry)

Morella pensylvanica (northern bayberry; syn. Myrica pensylvanica) and M. cerifera (southern wax myrtle; syn. Myrica cerifera) as groups · Familia del arrayán de cera (Myricaceae)

Cuándo sembrar: Planta arbustos en contenedor en primavera u otoño en suelo sin hierbas y pon acolchado; no uses fertilizante, que sobre todo alimenta a las hierbas (NRCS).

De un vistazo
Zonas de rusticidad3 a 10
Solpleno sol a media sombra
Aguamoderada
Ciclo de vidaperenne
HeladaResistente: aguanta heladas
pH del suelo6.0–6.5
Distancia entre plantasde 36 a 48 pulgadas

Acerca de Arrayán de cera (bayberry)

Los arrayanes de cera son arbustos nativos resistentes y aromáticos cuyas plantas hembra llevan durante el invierno racimos de bayitas grises cubiertas de cera; los colonos hervían las bayas para sacar la cera y hacer velas aromáticas de bayberry (NRCS, Clemson). El arrayán de cera del norte (northern bayberry) es un arbusto de hoja caduca a semiperenne de la costa, desde Terranova hasta Carolina del Norte y tierra adentro hasta Ohio; el arrayán de cera (wax myrtle) es un arbusto o arbolito siempreverde de crecimiento rápido, nativo desde Nueva Jersey hasta Florida y Texas (NRCS, wildflower.org, Clemson). Los dos aguantan el rocío salino, el suelo arenoso pobre y la sequía, fijan su propio nitrógeno y alimentan en invierno a chipes de rabadilla amarilla, golondrinas bicolores y muchas otras aves (NC State, NRCS). El arrayán de cera se ha vuelto silvestre en Maui y en la Isla Grande, y los grupos de especies invasoras de Hawái piden no plantarlo allá (KISC).

El arrayán de cera del norte (northern bayberry) resiste en las zonas 3-8 (NRCS) y el arrayán de cera (wax myrtle) en las zonas 7-10 (Clemson), donde sus hojas pueden ponerse cafés o caerse con el frío fuerte. El arrayán de cera es una especie que no se debe sembrar en Hawaii (orientativo).

Cuándo sembrar

Planta arbustos en contenedor en primavera u otoño en suelo sin hierbas y pon acolchado; no uses fertilizante, que sobre todo alimenta a las hierbas (NRCS).

Separa las plantas de seto 3-4 pies (NRCS). Hay plantas macho y hembra: para tener bayas, planta hembras con al menos un macho cerca; NRCS sugiere un macho por cada cuatro hembras (NRCS, NC State). El arrayán de cera necesita riego constante hasta establecerse (NC State).

Suelo

Lo mejor es suelo arenoso o turboso, ligeramente ácido y con buen drenaje, pero los dos aguantan suelo pobre, brisa salina, viento, sequía y temporadas húmedas ocasionales; el arrayán de cera tolera terreno pantanoso una vez establecido (NRCS, NC State, wildflower.org).

Quita primero las malezas y el pasto, porque el arrayán de cera joven compite mal; busca un suelo ligeramente ácido (pH 6.0-6.5) y basa cualquier enmienda en un análisis de suelo (NRCS).

Fertilización

Busca: sobre todo nitrógeno, en primavera cuando empieza el crecimiento. Fertilizar en primavera hace crecer los brotes y las hojas nuevas que darán flores y frutos; fertilizar después de mediados del verano provoca brotes tiernos que quizá no maduren antes del invierno.

El agua es lo que más necesitan los arbustos nuevos: a diario las primeras 2 semanas, cada 2-3 días hasta la semana 12 y luego cada semana hasta que las raíces se extiendan, al menos dos temporadas de crecimiento, usando cada vez entre un cuarto y un tercio del volumen de la maceta del vivero (UMN). El arrayán de cera necesita humedad constante su primera temporada; en tierra de pH alto sus hojas pueden ponerse amarillas entre las venas (clorosis férrica) (NC State, Clemson).

Cosecha

En primavera abren amentos pequeños y poco vistosos; las bayas grises y cerosas maduran en las plantas hembra desde finales del verano y duran hasta la primavera siguiente (NC State, NRCS). Las bayas se forman en el crecimiento del año anterior, así que una poda fuerte reduce la cosecha (NC State); al bayberry del norte tampoco le gusta la poda fuerte (NRCS). El arrayán de cera se puede levantar quitando las ramas bajas para formar un arbolito de varios troncos (Clemson).

Variedades (11)

NRCS, NC State y Clemson documentan estos. Las plantas son macho o hembra, así que pon una hembra junto a un macho para tener bayas.

VariedadTipoZonasNotas
Bobbee ('Bobzam')Arrayán de cera del norte (northern bayberry)3–10lo típico para arrayán de cera (bayberry)Hembra; más compacta que las plantas silvestres, con hojas más grandes, brillantes y onduladas. Fuentes: [1][5]
MydaArrayán de cera del norte (northern bayberry)3–10lo típico para arrayán de cera (bayberry)Hembra seleccionada por su abundante producción de fruta; 'Myriman' es su pareja macho. La disponibilidad varía. Fuentes: [5]
Northern GirlArrayán de cera del norte (northern bayberry)3–10lo típico para arrayán de cera (bayberry)Hembra seleccionada por su abundante producción de fruta. No es fácil de conseguir a la venta. Fuentes: [5]
Silver Sprite ('Morton')Arrayán de cera del norte (northern bayberry)3–10lo típico para arrayán de cera (bayberry)Hembra compacta; la planta madre medía unos 5 pies de alto después de 15 años. Planta con 'Morton Male' para tener bayas. Fuentes: [1][5]
Silver Sprite male ('Morton Male')Arrayán de cera del norte (northern bayberry)3–10lo típico para arrayán de cera (bayberry)Macho polinizador compacto que florece al mismo tiempo que 'Morton'. Fuentes: [1][5]
WildwoodArrayán de cera del norte (northern bayberry)3–10lo típico para arrayán de cera (bayberry)Variedad de conservación cultivada de semilla (Cape May Plant Materials Center, 1993), elegida por su vigor, supervivencia y resistencia a plagas; sin sexar. Fuentes: [5]
Don's DwarfArrayán de cera (wax myrtle)3–10lo típico para arrayán de cera (bayberry)Hembra compacta, de 3-5 pies de alto y de ancho; resiste la mancha de la hoja. Fuentes: [6]
FairfaxArrayán de cera (wax myrtle)3–10lo típico para arrayán de cera (bayberry)Compacta y en montículo, de 6-8 pies, con hojas más pequeñas y de verde más claro; se extiende formando colonias. Fuentes: [6]
HiwasseeArrayán de cera (wax myrtle)3–10lo típico para arrayán de cera (bayberry)Más grande y más resistente al frío que la especie; aguantó -4 F en Tennessee sin quemaduras en las hojas. Fuentes: [6]
Tom's DwarfArrayán de cera (wax myrtle)3–10lo típico para arrayán de cera (bayberry)Masculino, de 3-4 pies (quizá 6) de alto y 4-6 pies de ancho; resiste la mancha de la hoja. Fuentes: [6]
Wolf BayArrayán de cera (wax myrtle)3–10lo típico para arrayán de cera (bayberry)Más erguido y denso que la especie, hasta 20 pies. Fuentes: [6]

Enfermedades y problemas

Mancha foliar, Antracnosis, Clorosis férrica

En la cocina

Seguridad: No es alimento: NRCS señala que la cera de las bayas se considera tóxica y posiblemente cancerígena, así que no comas las bayas ni la cera. Las hojas y tallos aromáticos del arrayán de cera arden con facilidad; NC State dice que se mantenga fuera del espacio defendible alrededor de la casa en zonas con riesgo de incendio.

Mascotas: No aparece en la lista de la ASPCA.

Fuentes

  1. plants.ces.ncsu.edu
  2. plants.ces.ncsu.edu
  3. wildflower.org
  4. wildflower.org
  5. plants.sc.egov.usda.gov
  6. hgic.clemson.edu
  7. ask.ifas.ufl.edu
  8. kauaiisc.org
  9. extension.rutgers.edu
  10. aspca.org
  11. aspca.org
  12. extension.umn.edu
  13. hgic.clemson.edu
  14. plantpono.org

Foto: Photo: Krzysztof Ziarnek, Kenraiz / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0 (CC BY-SA 4.0). Foto reducida para la web.

Las fechas y consejos de siembra son orientación general; consulta tu oficina local de Extensión Cooperativa.

Sow & Tell Todo en español, con las fechas de tu código postalGoogle Play